La poesía visual, en su afán de dar una mayor visibilidad a los aspectos pictóricos de la palabra, asume el significante lingüístico en sus valores plásticos, y utiliza la página o la pantalla casi como si se tratara de un plano pictórico. Estas remisiones de ida y vuelta entre lenguaje escrito y dimensiones gráficas nos hablan de la vigencia del ut pictura poesis, ahora a través de un género híbrido nuevo, el de la poesía visual -también llamada poesía concreta-. Aquí, unos poemas-pancartas de un poeta francés que además revitalizó la práctica de un género antiguo como el de laberintos y poemas cúbicos:
